Es una coproducción de la Comedia Nacional, El Galpón y FUTI con participación de la Banda Sinfónica de Montevideo en vivo hasta el domingo 12 de noviembre. Posteriormente las funciones serán con la música de la Banda grabada.
Esta ópera se estrenó en 1928 en un teatro que se transformaría luego en el Berliner Ensemble. Es un clásico del teatro mundial que conjuga humor, música y a la vez crítica a una sociedad en decadencia. Fue estrenada por primera vez en Uruguay en 1957 por el Galpón, marcando así una veta de compromiso y arte fundamental en el siglo XX, en la historia de la compañía y del teatro nacional. En esta temporada será dirigida por el director mexicano David Gaitán.
Traducción y adaptación: David Gaitán
Dirección musical: Martín Jorge y Franco Polimeni
Preparación vocal: Franco Polimeni
Coreografía: Magdalena Leite y Aníbal Conde
Escenografía: Dante Alfonzo
Iluminación: Rosina Daguerre
Diseño de vestuario: Pablo Auliso
Vestuario reciclado del acervo del Teatro El Galpón y la Comedia Nacional.
Maquillaje, caracterización y utilería: Agustín Rabellino
Ayudante de dirección: Marcos Acuña
Traspunte: Lucía Leite
Producción ejecutiva: Vladimir Bondiuk Petruk
Coproducción: Teatro El Galpón, Comedia Nacional y Banda Sinfónica de Montevideo.
